행복나라---薏苡♥CHINA的BLOG
秀场 档案 日志 相片 音乐 视频 好朋友 粉丝团 活动
个人资料
我的日志
所有日志 > 单篇日志查看
2007-10-14 21:26发表

韩语歌曲歌词收集3

《爱情之后》申彗星、LYN

곡 명:사랑...후에
가수명:신혜성 & 린(Lyn)

(신혜성)저만치 그녀가 떠나요    就那样她离开了
마치 바쁜 사람처럼     如同一个忙碌的人
아쉬운 맘에 한걸음도     丢下因为不舍
떼지 못한 나를 두고     而迈不出一步的我
인사까진 잘했는데      能无事般寒暄
눈물은 감추지 못해      却止不住眼泪
싫단 걸음을 억지로
재촉하는 날 그댄 모르죠      你不知道勉强催促自己迈出脚步的我
돌아보지 마요 계속 걸어요     不要回头,继续走
울먹일 그대를 보면      如果看到哭泣的你
다시 나 그대를 안고싶어       我会想再次拥抱你
달려갈지 모르니      不知道会不会跑开
사랑하세요 누구든 다시     再相爱吧,不论是谁
행복한 그대를 보면       望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니      这颗心整理起来更容易
나를 도와줘요      请帮帮我

(린)손잡고 걸었던 이 길을      牵手走过的这条路
등을 진채 걷고 있죠     分手了也在继续走吧
차는 눈물에 흐려지는      流着冰冷眼泪的
그대 모습 마지막이죠        你的样子 这是最后一次
돌아보지 마요 계속 걸어요     不要回头,继续走
울먹일 그대를 보면      如果看到哭泣的你
다시 나 그대를 안고 싶어       我会想再次拥抱你
달려갈지 모르니       不知道会不会跑开
사랑하세요 누구든 다시      再相爱吧,不论是谁
행복한 그대를 보면      望着幸福的你
이 맘 정리하기 더 쉬울테니      这颗心整理起来更容易
나를 도와줘요        请帮帮我
(신혜성)어디로 가는지 걷고 또 걷죠      去哪儿都是走了又走
(린)어쩌다 우리 이별까지 온 건지      我们怎么会离别
난 모르겠어요 자신 없어요      我不知道,没有自信
그대 없는 듯 사는 일       没有你的日子里
(신혜성)쉴새 없이 드는 후회 속에       在无尽的悔恨中
아파하며 살텐데          痛苦地活着
(함께)돌아봐줘요 한번만 다시       回来吧,就这一次
반가운 그 목소리에         在那喜悦的声音里
(린)용기 없는 내 발이 멈추도록        让没有勇气的我停下脚步
나를 불러줘요        呼唤我
(함께)아직 사랑해요        依然爱你

 

 

《呐喊》李承哲

[00:15.48]많이 생각날텐데 应该会常想起你
[00:18.56]많이 그리울텐데 应该会很思念你
[00:21.91]많이 힘겨울텐데 应该会很难受
[00:25.18]많이 아파올텐데 应该会很痛心
[00:28.62]눈을 감아보아도 闭上双眼
[00:31.91]너만 떠오를텐데 定会浮现你的容貌
[00:35.28]정말 보고 싶어서 真的很想看见你
[00:38.45]그냥 혼자 소리쳐 独自一人大声呼喊
[00:42.50]
[00:43.77]많이 생각날텐데 应该会常想起你
[00:46.91]많이 그리울텐데 应该会很思念你
[00:50.29]많이 힘겨울텐데 应该会很难受
[00:53.60]많이 아파올텐데 应该会很痛心
[00:56.96]니가 보고싶어서 太想看到你
[01:00.23]숨이 막힐것 같아 呼唤像要停止般
[01:03.65]정말 보고 싶을땐 真的很想看到你
[01:06.85]그냥 혼자 소리쳐 独自一人大声呼喊
[01:10.48]널 가슴에 품고 난 살아가겠지 我会一直将你藏于心中生活的吧
[01:16.93]서로 모른척하며 假装互不相识
[01:20.38]서로 잊은척하며 假装早已相忘
[01:23.24]Oh~Yeah~
[01:26.28]
[01:26.58]가지말라고 소리쳐 大声呼喊 不要走
[01:29.94]가지말라고 말했어 轻声诉说 不要走
[01:33.19]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[01:36.62]사랑한다고 너만을 我爱的只有你
[01:40.17]돌아오라고 소리쳐 大声呼喊 回来吧
[01:43.24]돌아오라고 말했어 轻声诉说 回来吧
[01:46.53]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[01:49.92]사랑한다고 너만을 소리쳐 大声呼喊 我爱的只有你
[01:58.32]~ ♪
[02:07.48]널 가슴에 품고 난 살아가겠지 我会一直将你藏于心中生活的吧
[02:13.50]서로 모른척하며 假装互不相识
[02:16.96]서로 잊은척하며 假装早已相忘
[02:20.17]Oh~Yeah~
[02:22.97]
[02:23.34]가지말라고 소리쳐 大声呼喊 不要走
[02:26.57]가지말라고 말했어 轻声诉说 不要走
[02:29.93]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[02:33.31]사랑한다고 너만을 我爱的只有你
[02:36.78]돌아오라고 소리쳐 大声呼喊 回来吧
[02:39.89]돌아오라고 말했어 轻声诉说 回来吧
[02:43.23]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[02:46.63]사랑한다고 너만을 我爱的只有你
[02:49.81]
[02:50.17]가지말라고 소리쳐 大声呼喊 不要走
[02:53.21]가지말라고 말했어 轻声诉说 不要走
[02:56.55]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[02:59.98]사랑한다고 너만을 我爱的只有你
[03:03.32]돌아오라고 소리쳐 大声呼喊 回来吧
[03:06.57]돌아오라고 말했어 轻声诉说 回来吧
[03:09.86]사랑한다고 사랑한다고 我爱你 我爱你
[03:13.29]사랑한다고 너만을 소리쳐 大声呼喊

 

 

《感冒》李基灿

작사 이기찬
작곡 이기찬
노래 이기찬

 

나는 너를 사랑하면
안되는 거니

나도 내맘
어쩔 수 없는 거잖아

너때문에 많이 울고
웃으면서


그래도 참 행복했었는데

일년이면 되니
돌아올 수 있니

기다리란 말도
하지 않는 거니

아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서

말 못하는
나를 이해해줘

그래줄게
지우려고 준비해볼게

잊어줄게
잊으려 노력해볼게

왜 안되니 널 지우려
애써봐도

기다리면
올 것만 같은데

일년이면 되니
돌아올 수 있니

기다리란 말도
하지 않는 거니

아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서

말 못하는
나를 이해해줘

시간이 지나면
나아야 하잖아

단 하루라도
잊혀져야 하잖아

아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서

말 못하는
나를 이해해줘

언제까지라도
널 사랑할게

 

此篇日志的地址是:
阅读(225) | 评论(0) | 分类:韩国语学习 | 举报
公司简介 | 公司动态 | 媒体报道 | 服务协议 | 免责条款 | 版权声明 | 广告报价 | 人才招聘
Copyright @ 2005-2007 粉丝网 版权所有 京ICP证050820号